DSCF5838 copy

いつもこのブログを読んでくださっている方を驚かせてしまうかもしれませんが、

先日、イギリス・ロンドンで、このブログでも何度か話に出ていた中国人の彼氏🐕と結婚しました👏 はれてマダムもんさんになりました(笑)まだまだMy wifeやMy husbandという言葉に慣れません😅



このブログの最初の記事を書いたのも彼の家で、あれから6年以上経ったと思うと感慨深いです。

このブログはそもそも私のイギリス留学の経験を紹介して、誰かの役に立てばと思い書き始めたのですが、

中国人の彼氏と付き合い、イギリスの話の中でも中国色が濃いうえ、スウェーデンにも留学し、投稿も不定期で、

既に内容もカオスで申し訳ないのですが、これからより無秩序なブログになると思います😂

ですので、参考になるところをかいつまんで今後も読んでいただけると嬉しいです。



予想以上に大変だった結婚までの道のり

上にも書いた通り、今までこのブログは主に「留学」について書いていたので「結婚」はまた違うトピックではあるのですが、

今回、イギリスに住んでいる中国人と日本にいる日本人のもんさんが結婚するのは結構大変で、

なかなか似たような境遇の人も少ないのかブログなどの情報もほとんどなかったので、

これから結婚を考えている私たちのように変な境遇の方にとって参考になるのではないかと思い、このブログで書くことにしました。



私たちの当時の状況について

私たちが結婚しようと決めたのは2022年夏頃

私はスウェーデンで大学院を修了し日本へ帰国。

中国人彼氏はイギリスで大学院生をしていました。

彼は修士課程の後、イギリスで博士課程まで行く予定のため、

それならば入籍して、配偶者として私もビザを取り一緒にイギリスで生活しようということになりました。

もちろん私がイギリスに就業ビザやYMSビザをとって訪れてもよかったのですが、

イギリスでもどこに行くか(そもそもイギリスで博士課程に行けるかどうか)

当時は決まっていなかったため、先にイギリスで就職するという選択肢は考えていませんでした。

(ちなみにYMSは2度落選😭😭😭)

また、今後、仮に中国・日本のどちらかに一緒に住むにしても入籍しておいたほうがいいと考えたわけです。



日本人とイギリスにいる中国人が結婚するための選択肢

私たち日本人とイギリスにいる中国人が結婚するための選択肢は3つ!

というのも、まずはどこで結婚の手続きするか?です。



①中国で結婚 >>>❌

中国で結婚手続きをする場合、2人揃って役所に出向く必要があります。

しかし2022年の夏の時点ではまだまだ中国のゼロコロナ政策が続き、中国人でさえ、イギリスから中国に簡単に渡航できる状況ではなかったので選択肢にありませんでした。

正直、2022年11月末から行われた白紙革命でこんな急激に政策が変わったのにはびっくりです。。。




②日本で結婚 >>>❌

2つ目の選択肢は中国人の彼氏が日本に来て、結婚の手続きをすること。

しかし残念ながらこれも私たちには出来ませんでした。

日本で住んでいる地域の市役所で問い合わせたところ、

日本で婚姻届をする場合、中国人の彼氏が中国

①出生公証書
②独身の公証書
③国籍の公証書(パスポートの写しでもOK)


+それぞれの訳文を用意しなければいけないと教えてもらいました。

また、婚姻届のサインは直筆でなければいけないこと(これは郵便でなんとかなる⭕️)、

日本人の私の戸籍謄本の写しがいること、

そして提出は日本にいた私1人でも問題ないということでした⭕️



上記の書類 ①出生公証書 は中国国内にいる家族にお願いすれば取得可能です。

しかし、問題は ②独身の公証書 です。

結論からいうと「今は発行していない」といわれたそうです🥲

「独身の公証書」を取得するため調べ始めたときは、本人が役所に出向いて取得しないといけない書類だけど代理委任状を書いて家族に頼めば大丈夫!という話だったのですが、

中国にいる彼の家族がいざ役所で問い合わせたところ「戶口所在地派出所」と「民政局」でたらい回しにあい、

最終的には「今は発行していない」といわれため取得できないということでした。

「今」というのがコロナ禍だったからか私には分かりませんが、とにかく日本で結婚するための書類も揃わないので日本で結婚するという選択肢もありませんでした。


中国で結婚するという選択肢は当時2人とも入国できないのでそもそも考えていませんでしたが、

今改めて中国で結婚する場合について調べてみると、不可能ではないけれど、、、

外務省や大使館を何度も行き来し、書類を集めるために手続きしないといけないため、

中国人と日本人が結婚するのってかなり大変なんだと思います😭

自国で結婚がこんなに大変ってどゆこと😮‍💨




③イギリスで結婚 >>>⭕️

そして、最後に残った選択肢がイギリスでの結婚。

これが時間もお金もストレスもかかるけれど、当時の私たちにとって確実に結婚できる方法でした。

中国人の彼🐕は学生ビザ(のちに卒業ビザ[PSW])でイギリスに滞在しており、このビザの滞在でも結婚することができます。

一方、日本人の私は、旅行での滞在ではなくMarriage Visitor visa(結婚を目的とした短期ビザ)を取得することでイギリスで結婚することができます。

ということで、イギリスで婚姻手続きをすることになりました!

メリットとしては書類を揃えるのが比較的簡単だったことです。

パスポートは持っているので役所に取りに行かなければいけなかったのは、イギリスでの結婚後に在英大使館での手続きで必要となる私の戸籍謄本だけでした。



日本人と中国人のイギリスでの結婚のおおまかなステップ

ステップ① Marriage Visitor visa(結婚を目的とした短期ビザ)の取得
(ちなみに本来は3週間でしたが…なんと11週間かかりました🤯🤯🤯)

ステップ②
 イギリスに渡航してから結婚するまで(最短1ヶ月と1週間程度)

ステップ③
 在英日本大使館での届け出

今後の記事でそれぞれ詳しく書く予定です。



まず次の記事では、イギリスのMarriage Visitor visa(結婚を目的とした短期ビザ)の取得方法について書きたいと思います。

それでは!